SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie

44 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Emocje dzieci i młodzieży : zasoby - rozwijanie / Teresa Borowska. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2006. - 117, [3] s. : il. (w tym kolor) ; 24 cm.

(Prace Naukowe / Uniwersytet Śląski w Katowicach ; nr 2437)

Autor

Borowska Teresa.

Temat

Dziecko Młodzież Uczucia Emocje Emocje u dzieci

Bibliogr. s. 114-117

Autor recenzji wydawniczej prezentowanej Czytelnikowi książki - prof. dr hab. Zbigniew Kwieciński - tak oto ocenił przygotowaną przez prof. dr hab. Teresę Borowska pracę: "Książka Profesor Teresy Borowskiej jest pedagogicznym "strzałem w dziesiątkę". Sięgnąwszy do najnowszych studiów i badań psychologicznych i psychiatrycznych, Autorka niezwykle zwięźle przybliża Czytelnikom istotę problematyki rozumienia i badań emocji dzieci i młodzieży, przedstawia raport z własnych badań porównawczych polsko-norweskich nad zasobami emocjonalnymi dzieci i młodzieży szkolnej, proponuje też cykle zajęć wychowawczych z uczniami młodszymi i starszymi. Trudno o bardziej potrzebną i aktualną książkę". Książka prezentuje wyniki przeprowadzonych przez Autorkę w Polsce i w Norwegii badań, których przedmiotem były emocje pogrupowane w pary: lęk destrukcyjny - mobilizacja, gniew - wybaczenie, zazdrość - życzliwość, zawiść - podziw, nienawiść - pojednanie, smutek - zadowolenie, chciwość - hojność, chłód emocjonalny - serdeczność. Wyniki badań stały się podstawą sformułowania przez Teresę Borowską autorskiego programu - przykładowe zajęcia zostały przygotowane zarówno klas początkowych i dla uczniów gimnazjum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 90109 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

6 filarów poczucia własnej wartości / Nathaniel Branden ; [przekład: Hanna Dąbrowska]. - Wydanie 5 zmienione. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2016. - 321, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Branden Nathaniel. Dąbrowska Hanna.

Forma i typ

Książki

Temat

Poczucie własnej wartości Samoocena Osobowość Emocje

Tyt. oryg. : Six pillars of self-esteem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Słupca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30685 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Włącz emocje : opowiadania socjoterapeutyczne / Anna Busz. - Gdańsk : Wydawnictwo Harmonia, 2017. - 83 strony ; 24 cm.

Autor

Busz Anna.

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki.

Temat

Emocje Opowiadania socjoterapeutyczne Inteligencja emocjonalna Uczucia Charakter Cierpliwość Dojrzałość emocjonalna Empatia Honor Intuicja Lenistwo Nieposłuszeństwo Odpowiedzialność Zazdrość Tolerancja

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Niniejsza książka stanowi pomoc w procesie kształtowania inteligencji emocjonalnej. Zawarte w niej opowiadania ułatwią dzieciom rozpoznawanie, zrozumienie i nazywanie emocji własnych, jak również innych osób. Wyzwolą chęć swobodnego wypowiadania swoich myśli oraz prawidłowego nawiązywania i podtrzymywania kontaktów międzyludzkich. Ponadto wyjaśnią, w jaki sposób można radzić sobie w sytuacjach trudnych oraz jak reagować w momentach słabości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Słupca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30870 (1 egz.)

Wypożyczalnia Turek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48156 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W niewoli uczuć : jak wzbogacić własne życie emocjonalne / Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau ; przeł. [z ang.] Andrzej Posiewnik. - Gdańsk : "Marabut", 1992. - 245, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka PNL)

Autor

Cameron-Bandler Leslie Lebeau Michael Posiewnik Andrzej

Forma i typ

Książki

Temat

Psychoterapia Samowychowanie Uczucia Emocje

Gatunek

Prace popularne [Typ publikacji]

Na str. 4 okł. błędny ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59638 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uważne współczucie / Paul G. Choden ; z nagielskiego przełożyła Anna Sawicka-Chrapowicz. - Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2019. - 376 s. : 1 il. ; 24 cm.

Autor

Choden Paul G. Sawicka-Chrapowicz Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Emocje Umysł Uczucia Życzliwość Relacje międzyludzkie

Na okł. podtyt.: żrozum swoje emocje, Zbuduj głębsze relacje ze sobą i innymi, Oswój wstyd i poradź sobie z samokrytyką,Rozwiń życzliwość wobec siebie i wobec innych, Żyj uważniej i pełniej.

Bibliogr. - Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Turek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48833 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Emocjonalna niedostępność / Bryn C. Collins ; przekł. Agnieszka Nowak. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2000. - 245 s. : il. ; 24 cm.

(Emocje i Rozum)

Autor

Collins Bryn C. Nowak Agnieszka.

Temat

Konflikty interpersonalne (rozwiązywanie) Konflikty interpersonalne Stosunki interpersonalne Emocje Uczucia

Na okł.: Jak rozpoznać chłód emocjonalny, zrozumieć go i unikać w związku

Bibliogr.s. 241-242

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73515 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podpatrywanie myśli i uczuć / red. Małgorzata Fajkowska, Magdalena Marszał-Wiśniewska, Grzegorz Sędek. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2006. - 288 s. : il. ; 24 cm.

(Postępy Psychologii)

Autor

Fajkowska Małgorzata. Marszał-Wiśniewska Magdalena. Sędek Grzegorz.

Temat

Emocje Poznanie Zaburzenia emocjonalne Zaburzenia poznania

Bibliogr. przy pracach

Książka prezentuje nowe kierunki badań, których przedmiotem są wzajemne zależności między procesami emocjonalnymi i poznawczymi, jak również wpływ tych procesów na różne aspekty funkcjonowania człowieka. Poszczególne części monografii zostały poświęcone związkom pomiędzy procesami uwagowymi a zaburzeniami emocjonalnymi, zagadnieniom pamięci, hamowania i rozumowania u na zimno i na gorąco, dynamice procesów poznawczych i emocjonalnych, a także afektowi i poznaniu w procesach adaptacyjnych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 87897 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emocje w negocjacjach : [jak je wykorzystać nie tylko w biznesie] / Roger Fisher, Daniel Shapiro ; przeł. Zbigniew Kościuk. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2009. - 294 s. : il. ; 21 cm.

(Dobry Biznes)

Autor

Fisher Roger. Shapiro Daniel. Kościuk Zbigniew.

Temat

Negocjacje Uczucia Emocje

Podtytuł wg okł.

Emocje mają ogromne znaczenie. Dzięki książce Bo tak chcę! dowiesz się, jak wykorzystać emocje do przekształcenia konfliktu - wielkiego lub małego, zawodowego lub osobistego - w sytuację korzystną dla obu stron. Książka dostarcza prostych, a jednocześnie skutecznych wskazówek dotyczących radzenia sobie z emocjami podczas najtrudniejszych negocjacji, np. z uciążliwym kolegą lub zagniewanym współmałżonkiem. Dzięki niej odkryjesz pięć "istotnych elementów" stanowiących sedno większości wyzwań natury emocjonalnej. Co ważniejsze, nauczysz się, jaką postawę przyjąć wobec nich, aby poprawić związki z ludźmi i osiągnąć upragnione rezultaty. Zawarte w niej rady nawiązują do ustaleń Harvard Negotiation Project - grupy badawczej, której ustalenia doprowadziły do powstania przełomowej książki Dochodząc do TAK: Negocjowanie bez poddawania się. Jej współautor, Roger Fisher, znany specjalista od negocjacji, tym razem połączył siły z psychologiem Danielem Shapiro, wicedyrektorem Harvard Negotiation Project i ekspertem od zagadnień dotyczących emocjonalnej strony negocjacji, czego efektem jest ten niezastąpiony poradnik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91153 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emocje i myśli / Bruce Friedland ; [tł. [z ang.] Adam Bujnik]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Profi", 1995. - 120, [8] s. : il. ; 24 cm.

(Encyklopedia Wiedzy o Uzależnieniach)

Autor

Friedland Bruce. Bujnik Adam.

Temat

Emocje Narkomania

Zawiera: Czym jest normalność, co to jest norma? ; Osobowość ; Natura emocji ; Uczenie się ; Pamięć ; Odczuwanie i percepcja ; Seksualizm człowieka ; Odmienne stany świadomości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92801 (1 egz.)

Wypożyczalnia Koło

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37337 (1 egz.)

Wypożyczalnia Turek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40418 (1 egz.)

Czytelnia Konin

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 92800 /61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narysuj emocje : ćwiczenia w rozpoznawaniu i nazywaniu stanów emocjonalnych / [opracowanie i skład Magdalena Hinz ; ilustracje Ireneusz Gawliński]. - Wydanie 3. - Gdańsk : Wydawnictwo Harmonia, 2019. - 64 strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Gawliński Ireneusz Ilustracje. Hinz Magdalena Opracowanie Projekt.

Temat

Ćwiczenia i zadania Uczucia Pedagogika specjalna Emocje

Na początku książki pokazano na rysunkach i omówiono podstawowe emocje, uczucia i stany: zadowolenie, radość, smutek, rozpacz, strach, przerażenie, złość, wściekłość, ciekawość, znudzenie, nieśmiałość, pewność siebie, zaskoczenie, wstyd, miłość, wstręt, zmęczenie, cierpienie. W drugiej części publikacji umieszczono ćwiczenia. Pierwsze dotyczą rozpoznawania na obrazkach emocji, uczuć i stanów oraz ich nazywania i samodzielnego przedstawienia za pomocą rysunku mimiki charakterystycznej dla danych uczuć. Kolejne ćwiczenia uczą różnicowania poszczególnych wyrazów twarzy, szczególnie tych najbardziej podobnych, oraz rozpoznawania emocji dobrych i złych. W końcowych zadaniach dziecko łączy twarze i emocje z konkretnymi sytuacjami życiowymi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koło

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 40474 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znaczenie miłości : jak uczucia wpływają na rozwój mózgu / Sue Gerhardt ; przekład Beata Radwan. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2016. - 271, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Gerhardt Sue (1953- ) Radwan Beata.

Forma i typ

Książki

Temat

Mózg Niemowlę Uczucia Wychowanie w rodzinie Stosunki rodzice-dziecko Skład chemiczny mózgu Emocje Miłość Rozwój osobowości Zaburzenia psychiczne Niemowlęta

Bibliografia strony 237-266. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 104316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kształtowanie uczuć dzieci i młodzieży / Stanisław Gerstmann. - Warszawa: Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1959. - 161, [3] s. : il. ; 21cm.

Autor

Gerstmann Stanisław (1911-1983)

Forma i typ

Książki

Temat

Uczucia Wychowanie Psychologia wychowawcza Emocje Dzieci Młodzież Stosunki rodzice-dziecko

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3496 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozwój uczuć / Stanisław Gerstmann. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1976. - 242, [2] s. : il., wykr. ; 21 cm.

(Biblioteka Psychologiczna ; 6)

Autor

Gerstmann Stanisław (1911-1983)

Forma i typ

Książki

Temat

Rozwój psychofizyczny dziecka Uczucia Rozwój dziecka Emocje Wyrażanie emocji Psychologia dziecka Psychologia wieku dorastania Zjawiska i procesy psychologiczne Psychologia

Bibliogr. s. 239-240. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20922 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rozwój uczuć / Stanisław Gerstmann. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1976. - 242, [2] s. : il., wykr. ; 21 cm.

(Biblioteka Psychologiczna ; 6)

Autor

Gerstmann Stanisław (1911-1983)

Forma i typ

Książki

Temat

Rozwój psychofizyczny dziecka Uczucia Rozwój dziecka Emocje Wyrażanie emocji Psychologia dziecka Psychologia wieku dorastania Zjawiska i procesy psychologiczne Psychologia

Bibliogr. s. 239-240. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20588 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emocje : przyjaciel czy wróg / Lucyna Golińska. - Warszawa : Instytut Psychologii Zdrowia - Polskie Towarzystwo Psychologiczne, 2002. - 65, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Golińska Lucyna.

Temat

Uczucia Emocje

Bibliogr. s. [68].

Autorka wyjaśnia, posługując się przykładami, kiedy i dlaczego emocje powstają, czym się przejawiają, jakie prawa nimi rządzą, jak wpływają na naszą percepcję, sposób myślenia i zachowanie, jak możemy kontrolować własne emocje, jak rozpoznajemy stany emocjonalne u własne i innych ludzi, co to jest inteligencja emocjonalna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79528 (1 egz.)

Wypożyczalnia Turek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40670 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządzanie sobą : książka o działaniu, myśleniu i odczuwaniu / Renata Gut, Maria Piegowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Centrum Doradztwa i Informacji Difin, 2008. - 278 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gut Renata. Piegowska Maria. Wójcik Barbara.

Temat

Myślenie Osobowość Uczucia Samoświadomość Samopoznanie Emocje

Bibliogr. s. 275-278

Autorki dzielą się 12-letnim doświadczeniem nabytym w pracy trenerskiej i doradczej. W czasach przesiąkniętych duchem liberalizmu i indywidualizmu istnieje zapotrzebowanie na specyficzne osobiste zdolności i umiejętności oraz optymalne sposoby ich wykorzystywania. Zwiększa się osobista odpowiedzialność za wybór ścieżki życia i kariery. Coraz większe znaczenie na rynku ma świadomość własnych mocnych stron, samego siebie, swoich wartości i potrzeb. Trzy części książki są poświęcone kolejno działaniu, myśleniu i odczuwaniu. Każda z nich, jak i wszystkie razem, służą odkrywaniu samego siebie. A to w jakim celu? Żeby lepiej siebie rozumieć, aktywnie wykorzystywać swoje mocne strony, żyć świadomie zmierzając ku pełni życia, dostrzegać wartość tego, co indywidualne i głębiej czuć to, co wspólne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 90380 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proste historyjki o emocjach : ćwiczenia rozpoznawania i nazywania uczuć okazywanych w różnych sytuacjach społecznych / opracowanie Magdalena Hinz - Wydanie pierwsze - Gdańsk : Wydawnictwo Harmonia, 2022. - 40 s. ; 29 cm.

Autor

Hinz Magdalena

Forma i typ

Książki

Temat

Uczucia Kompetencje społeczne Emocje

Gatunek

Ćwiczenia i zadania

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koło

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40666 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psychoedukacja : asertywność, stres, emocje, samoocena, komunikacja interpersonalna / [autor Katarzyna Hipsz]. - Warszawa : Dr Josef Raabe Spółka Wydawnicza, 2014. - 132 strony : ilustracje ; 30 cm.

(Raabe Zajrzyj i Znajdź)

Autor

Hipsz Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Asertywność Emocje Psychoedukacja Samoocena Stres

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie Rozwój osobisty

Egz. o sygn. 30502 - kserokopia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 97032 (1 egz.)

Wypożyczalnia Słupca

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30503 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozpoznawanie, nazywanie i regulowanie emocji przez dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym / Natalia Jach-Salamon, Barbara Gawda. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2023. - 104 strony : ilustracje, wykresy ; 24 cm.

Autor

Jach-Salamon Natalia Gawda Barbara

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Dziecko w wieku przedszkolnym Dziecko w wieku wczesnoszkolnym Inteligencja emocjonalna Regulacja emocji Rozwój emocjonalny Uczucia Emocje

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Bibliografia na stronach 93-100.

Streszczenie w języku angielskim.

Książka uzupełnia [dotychczasową] wiedzę na temat funkcjonowania afektywnego dzieci w wieku przedszkolnym i młodszym wieku szkolnym w zakresie umiejętności rozpoznawania i nazywania poszczególnych emocji podstawowych. Ponadto dostarcza charakterystyki procesu regulowania emocji poprzez szczegółowy opis strategii radzenia sobie z uniwersalnymi emocjami o walencji negatywnej, tj.: złością, strachem i smutkiem. O wartości recenzowanej pozycji świadczą także dwa współzależne porządki, które można w niej odnaleźć. Podążając za jednym [] można odkryć, jak - wraz z wiekiem - zmienia się zdolność do rozpoznawania, nazywania i regulowania emocji. Zgodnie z drugim można zobaczyć, która z emocji podstawowych posiada najbardziej adekwatną i rozbudowaną dziecięcą wiedzę o emocjach, wyłaniającą się sukcesywnie wraz z rozwojem dziecka. Oba aspekty mogą stać się ważną przesłanką do tworzenia opartych na wiedzy (a nie tylko intuicji) programów edukacyjnych czy korekcyjnych w obszarze dziecięcych emocji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Koło

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40865 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czując : rozmowy o emocjach / Agnieszka Jucewicz. - Warszawa : Agora, 2019. - 326 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Jucewicz Agnieszka. Wieczorek Ewa. Sabała Danuta.

Forma i typ

Książki

Temat

Uczucia Emocje Psychoanaliza

Gatunek

Poradniki

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Słupca

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 31463 (1 egz.)