SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie

No cover

Book

In basket

rate

Miłość jest wszystkim co istnieje : 300 najsłynniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych / antologia w wyborze i przekładzie [ z j.ang.] Stanisław Barańczak. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1992. - 451 s. ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T. 8)

Author

Barańczak Stanisław. antologia w wyborze i przekładzie [ z j.ang.].

Subject

Miłość Poezja amerykańska Poezja angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 32033 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1994. - 446 s. : nuty ; 24 cm.

Author

Barańczak Stanisław.

Subject

Literatura Poezja Przekłady polskie

Indeks. - Prace translatorskie S. Barańczaka s. 441-442

Tekst częśc. równol. pol., ang., hisz., niem., lit., ros.

Pierwsza część książki ma charakter bardziej ogólny i przedstawia wnioski teoretyczne z ponad dwudziestopięcioletnich doświadczeń Barańczaka - tłumacza poezji. Część druga zawiera szkice analityczne o poszczególnych przekładach z języków obcych na polski, zarówno innych tłumaczy jak i samego Barańczaka - oraz z polskiego na inne języki. Szczególnie ciekawa, bo łącząca w sposób atrakcyjny teorię z praktyką może okazać się dla czytelnika część trzecia. Składa się ona z czterdziestu bardzo wyrafinowanych wierszy różnych autorów, z różnych epok i różnych języków, opatrzonych komentarzem, wyjaśniającym na czym polegają trudności przekładu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 62239 (1 egz.)

Wypożyczalnia Koło

There are copies available to loan: sygn. 28360 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Wiersze zebrane / Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2006. - 554 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T.55)

Author

Barańczak Stanisław.

Genre/Form

Poezja polska

Tom wierszy Barańczaka zebranych w całość odkrywa( a raczej potwierdza) tajemnicę poetyckiego warsztatu poety: sytuacje, zdarzenia, obrazy, niezależnie od czasu (politycznego), czy przestrzeni (geograficznej), niezależnie od stanu naszej duszy są jedynie wielokrotnym refleksem, odbiciem codziennych, wewnętrznych i zewnętrznych doświadczeń.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 86936 (1 egz.)

Book

In basket

rate

"Miłość jest wszystkim co istnieje" : 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych : antologia / w wyborze i przekł. Stanisława Barańczaka. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1992. - 451 s. ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5)

Author

Barańczak Stanisław (1946-2014) Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Miłość

Genre/Form

Antologia Poezja amerykańska Poezja angielska Poezja irlandzka

Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 59673 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęca zajadłość : z zapisków zniechęconego zoologa / Stanisław Barańczak ; [rys. Wojciech Wołyński]. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1991. - [48] s. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5)

Author

Barańczak Stanisław (1946-2014) Wołyński Wojciech (1949- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Poezja polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 59103 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spojrzenie / Julia Hartwig. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2016. - 40, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 90)

Author

Hartwig Julia.

Genre/Form

Poezja polska

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 47240 (1 egz.)

Book

In basket

rate

89 wierszy / Zbigniew Herbert ; wybór i układ aut. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2001.

(Kanon na Koniec Wieku)

Author

Herbert Zbigniew.

Genre/Form

Poezja polska

Bibliogr. Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 77294 (1 egz.)

Book

In basket

rate

89 wierszy / Zbigniew Herbert ; wybór i układ autora. - Kraków : Wydawnictwo a5, 1998. - 179 s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T. 30)

Author

Herbert Zbigniew.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 36144 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dowody na istnienie / Hanna Krall. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1995. - 149, [2] s. : 1 portr. ; 21 cm.

Author

Krall Hanna.

Subject

Żydzi

Genre/Form

Publicystyka polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 66077 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Tam już nie ma żadnej rzeki / Hanna Krall. - Kraków : Wydawnictwo a5, 1998.

Author

Krall Hanna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 70374 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To ty jesteś Daniel / Hanna Krall. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2001. - 107, [2] s. ; 20 cm.

Author

Krall Hanna.

Subject

Miniatura literacka polska

Najnowszy zbiór reportaży, a właściwie króciutkich - dwu-, trzystronicowych wyrafinowanych literacko szkiców o ludziach, których losy odmieniła wojna i tych, którzy próbują te wojenne historie po latach odtworzyć i zrozumieć. Jest to zbiór historii osobliwych i nieprawdopodobnych, zgodnie z taką refleksją autorki: "Praca reporterki nauczyła mnie, że historie logiczne, bez zagadek i luk, w których jest wszystko zrozumiałe, bywają nieprawdziwe. A rzeczy, których nijak nie da się wytłumaczyć, zdarzają się naprawdę".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 77289 (1 egz.)

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 39687 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zdążyć przed Panem Bogiem / Hanna Krall. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2008. - 108, [1] s. ; 20 cm.

Author

Krall Hanna.

Subject

Edelman, Marek (1922-2009) Powstanie 1943 r. w getcie warszawskim Chirurgia Lekarze Żydzi Warszawa

Genre/Form

Publicystyka polska

Zdążyć przed Panem Bogiem to słowa Marka Edelmana, bohatera książki Hanny Krall, którego życiorys stał się literackim dokumentem z tragicznych dziejów polskich Żydów. Edelman był zastępcą komendanta Żydowskiej Organizacji Bojowej, potem pracował jako kardiochirurg, zdobywając międzynarodowy rozgłos. Rozmowa, jaką przeprowadziła z nim autorka, stanowi kanwę książki będącej relacją z okresu likwidacji getta warszawskiego (od 22 lipca do 8 września 1942) i powstania w 1943 roku. Krall powiedziała, że Marek Edelman zawsze miał ambicję zdążyć - jako żołnierz podczas wojny i jako lekarz w czasach powojennych. Chciał być punktualnie na miejscu wtedy, gdy zjawiała się śmierć, żeby ją, jeśli to tylko możliwe, uprzedzić. Edelman "ma swoje sprawy z Panem Bogiem, mam wrażenie, że i Pan Bóg ma z nim swoje sprawy", stwierdziła po latach pisarka w jednym z wywiadów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 90946 (1 egz.)

Book

In basket

rate

22 x Szymborska / Tadeusz Nyczek. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1997. - 166 s. ; 24 cm.

Author

Nyczek Tadeusz.

Subject

Szymborska, Wisława (1923-2012)

Genre/Form

Poezja polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 35925 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tyle naraz świata : 27 x Szymborska / Tadeusz Nyczek. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2005. - 307 s. ; 21 cm.

Author

Nyczek Tadeusz.

Subject

Szymborska, Wisława (1923-2012) Poezja polska

To jest książka o 27 wierszach Wisławy Szymborskiej. Autorki, która przy wszystkich swoich talentach lirycznych posiada jeszcze jeden - opowiadania poezją o naszym zawiłym życiu na tym jednym ze światów. Niechże więc dwudziestosiedmiokrotna wędrówka po wybranych wierszach posłuży także do opowieści o samej Szymborskiej - od debiutu po czasy najnowsze. Podobieństwo tej książki do wydanego w 1997 roku w Wydawnictwie a5 zbioru esejów pt. 22 x Szymborska jest tylko częściowe, choć zamierzone. Tamta opowieść siłą rzeczy kończyła się na słynnym zbiorku Koniec i początek z roku 1993, ostatniej naonczas książce poetki. Od tego czasu minęło trochę lat, ukazało się kilka nowych zbiorków. Opowieść aż prosiła się o kontynuację."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 85213 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inne rozkosze / Jerzy Pilch. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2004. - 122 , [1] s. ; 21 cm.

Author

Pilch Jerzy.

Subject

Powieść polska

Gdy w 1990 roku doktor weterynarii Paweł Kohoutek spojrzał w okno i ujrzał idącą przez ogród swą aktualna kobietę, z właściwym sobie pyszałkowatym fatalizmem pomyslał, iż przydarzyła mu się przygoda, ktora winna być ostrzeżeniem dla wszystkich. Aktualna kobieta Kohoutka miała na sobie granatowy płaszcz, jej boska czaszkę okrywał filuterny kapelusik, ogromna zaś waliza, którą wlokła za sobą, pozostawiała w białej listopadowej trawie ciemny trakt ostatecznej klęski. Gdyby przyjechała na krótko i jedynie rozmówić się ze mną, gdyby złożyła mi tylko przypadkową i niezapowiedzianą wizytę, i tak byłaby to wystarczająco wystarczająca historia, pomyślał Kohoutek. I tak byłaby to historia godna książki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 83740 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być i pisać : o prozie Gustawa Herlinga-Grudzińskiego / Ryszard Kazimierz Przybylski. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1991. - 148, [3] s. ; 20 cm.

Author

Przybylski Ryszard Kazimierz.

Subject

Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) Literatura polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 31273 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dwukropek / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2005. - 41 s. ; 22 cm.

Author

Szymborska Wisława.

Genre/Form

Poezja polska

Co sugeruje dwukropek? Przykuwa do siebie roztargniona myśl, zapowiada, ze zaraz pojawi sie to, co najistotniejsze. Daje poczucie stabilnosci i bezpieczenstwa niejako obiecujac, ze to, co wazne, najwazniejsze slowa i rzeczy, mysli i znaczenia zostana skrupulatnie wyliczone. Z InchDwukropkiemInch Wislawy Szymborskiej jest inaczej. Wszystko, co najwazniejsze, pojawia sie przed nim: to, ze nie ma wiekszego znaczenia dla swiata, czy sie jest, czy sie nie jest. Czy jest sie tym, kim sie jest, czy wlasnie kims innym. Czy wszystkim rzadzi slepy przypadek, czy nieznosnie precyzyjny determinizm. Obecnosc i nieobecnosc sa swiatu doskonale obojetne, a indywidualnosc i poszczególnosc róznych istnien niewiele dla niego znaczy. Owa poszczególnosc i niepowtarzalnosc ocalic moze jedynie poezja.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 85134, 85274 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Dwukropek / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2005. - 41 s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T. 50)

Author

Szymborska Wisława.

Subject

Poezja polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 42928 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość szczęśliwa i inne wiersze / Wisława Szymborska ; [wiersze wybrał] Ryszard Krynicki. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2007. - 81 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T. 57)

Author

Szymborska Wisława. Krynicki Ryszard. [wiersze wybrał].

Subject

Poezja polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Turek

There are copies available to loan: sygn. 43995 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rymowanki dla dużych dzieci : z wyklejankami Autorki / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2003. - 53, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; T.43)

Author

Szymborska Wisława.

Genre/Form

Poezja polska

Rymowanki dla dużych dzieci to pierwsze książkowe wydanie żartobliwych wierszy Wisławy Szymborskiej, niektóre z nich znane były dotąd jedynie z prasy literackiej i dwóch antologii. Zbiór zawiera, oprócz dobrze już zadomowionych w polskiej tradycji literackiej limeryków, również inne zabawne gatunki poezji nonsensu: moskaliki, lepieje, odwódki i altruitki. Osobne cykle stanowią: Galeria pisarzy polskich oraz Podsłuchańce (prozy podsłuchane z życia). W książce można także znaleźć piękny okolicznościowy wiersz Męskie gospodarstwo. Wydanie jest ozdobione kolażami autorki, nazywanymi przez nią skromnie wyklejankami, które powstawały niezależnie od tekstów i były jedynymi w swoim rodzaju kartami pocztowymi przeznaczonymi do prywatnej korespondencji. Niezależnie od tego kolaże Szymborskiej korespondują z rymowankami, stanowiąc jednocześnie prezentację mało znanej dziedziny twórczości poetki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Konin

There are copies available to loan: sygn. 80212 (1 egz.)