Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
only on-site
(2)
Branch
Czytelnia Konin
(2)
Author
Voronina Lesâ Anastasìïvna (1955- )
(2)
Flis Małgorzata
(1)
Gilroy Scotia
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Swift Jonathan (1667-1745)
(1)
Year
2020 - 2026
(2)
Time Period of Creation
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Ukrainian
(2)
Audience Group
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Subject
Guliwer (postać fikcyjna)
(1)
Język ukraiński
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Podróżnicy
(1)
Przyjaźń
(1)
Pokaż więcej ...
Psy
(1)
Rozbitkowie
(1)
Wilk
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-1900
(1)
Subject: place
Jukon (Kanada ; terytorium)
(1)
Genre/Form
Powieść przygodowa
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Bìle Iklo = Biały Kieł : pol's'ko-ukraïns'ka adaptovana vercìâ - adaptacja ukraińsko-polska / Džek London - Jack London ; [tłumaczenie na język ukraiński: Lesia Woronyna ;adaptacja na język polski: Redakcja. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2022. - 108 stron : ilustracje ; 21 cm.
Біле Iкло / Джек Лондон.
(Czytamy po ukraińsku)
(Čitaëmo pol's'koû)
Author
London Jack (1876-1916). Autor Voronina Lesâ Anastasìïvna (1955- ). Tłumaczenie
Form of Work
Proza Książki
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Język ukraiński Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy Wilk Jukon (Kanada ; terytorium)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tekst równolegle w języku ukraińskim i polskim.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Konin
Copies are only available in the library: sygn. 106847/09 (1 egz.)
Book
In basket
Mandri Gullìvera = Podróże Guliwera : pol'sko-ukraïns'ka adaptovana versìâ = adaptacja ukraińsko-polska / Džonatan Svìft = Jonathan Swift ; [adaptacja Scotia Victoria Gilroy ; tłumaczenie na język polski: redakcja ; tłumaczenie na język ukraiński: Lesâ Voronina ; projekt graficzny i ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2022. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy.pl)
(Czytamy po Ukraińsku = Čitaêmo Pol's'koû)
Author
Swift Jonathan (1667-1745). Autor Gilroy Scotia. Adaptacja Voronina Lesâ Anastasìïvna (1955- ). Tłumaczenie Flis Małgorzata. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Poziom podstawowy Poziom średniozaawansowany
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Guliwer (postać fikcyjna) Podróżnicy Rozbitkowie
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść przygodowa Powieść podróżnicza
Tekst równolegle w języku ukraińskim i polskim.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Konin
Copies are only available in the library: sygn. 106850/09 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again